У них нет ни чести, ни совести, ни стыда. Они готовы нарушить перемирие, договора и все ради власти и денег. Все крупные космические битвы начинались именно из-за инициативы Королевства. Палата Лордов готова перегрызть глотки друг другу, а затем всем остальным в Галактике! Нельзя недооценивать это неповоротливое, но агрессивное существо. Мы должны быть готовы к любому повороту событий!
Министр внешней политики Империи Ниппон Ямасито Акайо.

Только распри между Лордами удерживают Британское Космическое Королевство от начала величайшей войны в Галактике. У них есть для этого все, и им будет не важна победа. Все мы смотрим свысока на их проблемы, на их беззаконие, их культуру... Тогда почему наша молодежь тянется к этой низкой и грязной культуре? Да потому что она проста, и Королевство способно распространить ее на всех людей, что живут в этой Галактике. Нельзя недооценивать Королевство, помните это.
Посол Империи Ниппон в Британском Космическом Королевстве на ежегодном заседании министерства внутренней политики Империи Ниппон.

Фанатики! Сущие фанатики! Многие думают, что у нас сложно следовать букве закона, соблюдать правила хорошего тона и повседневной жизни! Глупости. Там все куда сложнее, начиная религией и заканчивая кодексом уголовных и административных нарушений. Вы боитесь попасть в тюрьму? Там даже Верховный Жрец смирился с тем, что может стать рабом. Тем не менее, я настаиваю на продолжении развития торговых и дипломатических отношений. Они верны своему слову и крепки в своей вере. Но нельзя забывать об осторожности, когда общаешься с фанатиками, считающих вас еретиком.
Чрезвычайный посол Империи Ниппон в Алларской Теократии Бэй Чен.

Религия - это мощнейшее оружие пропаганды в руках человечества. Именно она создала большую часть стран на Старой Земле. И большая часть войн велась именно под знаменами Христа или пророка Мухаммеда. И именно на религии сейчас основывается Теократия. Ни мы их, ни сами жители Теократии уже не могут представить себя без веры в Аллара. Нам нужно быть готовым к тому моменту, когда Алларская Теократия будет набирать мощь.
Министр Культуры Империи Ниппон Ло Вейж.

Мне посчастливилось побывать на флагмане полковника Кайро Хафнера, линейном крейсере "Недетруэбла", он же Арго. И увидеть армию Стального Союза. Знаете, я всегда был горд за выучку своих солдат, за их дисциплину и боевой дух. Но после этого визита я понял, почему наши солдаты не могут равняться на армию СС. Дело не в физической силе, в которой нас превосходит любой житель Арсаниса. И не в их постоянной практике едва ли не с детства. Наши солдаты учатся искусству войны. Арсанийцы же учатся искусству уничтожать. И несмотря на жажду крови в их глазах, у них идеальная дисциплина. Война - это их жизнь. И я рад, что мы подписали пакт о ненападении и взаимопомощи в случае войны. Ибо именно они могли бы стать нашим страшнейшим врагом, а не Королевство с их разваливающимся флотом. Но теперь нам нечего боятся. У нас единый враг, и ни одна из сторон не нарушит договоренности.
Тайсё второго флота Империи Ниппон Кобаяси Иссами.

...этим договором стороны, в лице милитаристского объединения планет Стальной Союз и Империи Ниппон, закрепляют суммы вознаграждения за каперскую деятельность против кораблей Британского Космического Королевства...
... договор считать действительным с момента подписания. Любое разглашение информации насчет лиц, подписавших договор, карается немедленным уничтожением.
Колонел Феликс Фъёрбрай, глава Специального корпуса разведки и контрразведки милитаристского объединения планет Стальной Союз.
Тайсе Тояма Мицуру, глава специального подразделения разведки "Коёся" Империи Ниппон.

Они погрязли в ереси, принимая одинаково отстраненно любую религию, включая пришедшие со Старой Земли. Аллар мне свидетель, я глубоко уважаю Империю и ее жителей, но отсутствие веры - тяжкое преступление. Верящие в науку, в нечто несуразное, не способны увидеть величие человеческой жизни, глубину человеческой души. Они не способны видеть истину и вместо этого тянутся к бесконечным открытиям. Хотя и нам тоже не стоит забывать, что именно наука вывела нас в космос и позволила найти Эдари Парадай!
Глава Меджлиса Аббас аль-Фуди.

Неверные продали душу шайтану в погоне за властью, силой, богатством! В Галактике больше нет достойных, а имперцы погрязли в науке настолько, что забыли о собственных душах и не способны воспринять глас Истины! Каждый, кто даже не пытался услышать голос Бога, каждый, кто отринул религию, должен быть уничтожен...
Проповедь радикально настроенного алларца.

Лжецы, погрязшие в борьбе за власть. Слепцы, высматривающие чужие богатства, забыв о тех, что лежат у их ног. Глухие, жаждущие, чтобы их услышали. Немые, пытающиеся донести свою мысль. Их нужно бояться больше, чем еретиков. Ибо еретик верит в свою правоту и доказывает это, а эти... эти верят лишь деньгам и готовы на все, чтобы их заполучить. Будьте осторожны: британцы коварны и готовы на все. У них нет духовных ценностей, есть лишь личные желания.
Из лекций муфтия в коллегии на Эдари Парадай.

Они богаты, они готовы расстаться со своими деньгами, желая еще больше денег, они не способны справиться с внутренним врагом, а потому никак не определятся, кто же их внешний враг. Давайте расскажу проще. Они. Наш. Доход. Мы получаем денег от торговли с ними столько, что этого достаточно на планетарный бюджет Эдари Парадай вместе с выплатами рабам, их лечением и обучением. Так что заткнитесь и загружайте уран дальше.
Глава Торговой Гильдии Малик Сайед.

Варвары и убийцы, пираты и разбойники, звери и монстры! Прямолинейны и честны. Преданы своему делу и верны своему народу. Слишком уж необычная нация, получившаяся из ошибки Королевства. Если вы их друг - радуйтесь. Вас встретят вне зависимости от ваших взглядов. Если вы их враг - просто знайте, что вы мертвы. Благо, у нас довольно нормальные отношения с Союзом. Они предупреждают о секторах, в которых будут вести рейды, но не обещают безопасность нашим кораблям в этих местах. Они продают нам свои корабли и покупают заключенных. Что же, я буду рад, если наши отношения останутся такими.
Посол Алларской Теократии в Стальном Союзе Назир аль-Мусаи.

Мы были предупреждены, что в секторе орудуют рейдеры Союза, но прибились к небольшой караванной флотилии Королевства и решили сэкономить. Получилось четыре транспортных корабля, три крейсера, десяток фрегатов и столько же корветов. Рейдеры или каперы, как они себя называют, не заставили себя ждать. Предложили сдаться: они забирают все товары и просто уходят. Британцы в ответ открыли огонь... Я никогда не представлял, что линейные крейсеры способны на такое! Я первый, единственный и, надеюсь, последний раз увидел, как единственный корабль Союза распыляет больше двух десятков кораблей, а десантные корабли крепятся к транспортникам. Тогда я подумал, что нам конец. Но они обошлись с нами более чем вежливо! Сами перегрузили товары, никого не тронув, оставили провизию и, пожелав приятного пути, улетели! С экипажами британских транспортников обошлись грубее, так что нам пришлось принять их к себе на борт...
Капитан торгового корабля "Нова" Элги ибн-Мариф.